Я в Москве, Билайн работает

[dememax]

В четверг приехал поздно вечером.
По вечерам читаю дочке Винни в переводе Заходера, дочке нравится. Просто, нашёл таки книгу в Марселе (французский перевод 1947-го года оригинальной книги А.А.Милна), решил освежить в памяти русский вариант и сделать приятное и полезное дело. Уже увидел во французском варианте забавные и неочевидные обороты. Надо будет что-нибудь из этого публиковать в моём mpd_fra
Завтра будем отмечать ДР сына, которому только в понедельник будет 14.

Comments

[great-mahatma.livejournal.com]

В отличии от русских слов, правильное правописание которых можно или посмотреть в орфографическом словаре, или узнать из школьных правил русского языка, или запомнить, если это слова исключения, правильное правописание имён собственных, к которым относится еврейская фамилия ЗахОдер (а не ЗахАдер) однозначно надо запоминать :angry: Книжку про Винни читаешь, а фамилию автора на обложке не видишь! Эх, ты! :angry:

[dememax]

О, спасибо, исправил!
Надо было мне его вообще без огласовки записать...