Тут речь не о смысловом значении слова.

Всё это не отвергает редкость события, что некоторая статья в Википедии имеет русскиую, немецкую и некоторые другие версии, и при этом не имеет французскую и английскую версии.