dememax: (вэлком)
Когда мои тут были этим летом, ходили с сыном на Stade Vélodrome на экскурсию.
(Я про эту марсельскую достопримечательность уже много раз писал: 1 2 3 4.) Read more... )
Но есть теперь надежда (очень боюсь сглазить), что через год вернуться, и уже надолго... Сын - не хочет.
dememax: (вэлком)
Я уже писал, что дочурка забыла кое-что в Москве, когда они 12-го прилетели ко мне в Марсель.
Сейчас получил конверт, который отправили авиапочтой в тот же день из Москвы.
P.S.: На сайте французской почты даже статус висит:
Envoi n° RA391057252RU - Lettre recommandée Internationale
Résultats pour « RA391057252RU »
Date19/07/2016
StatutEn cours de traitement
LocalisationMARSEILLE CORNICHE ET CALANQUES PDC1
dememax: (ночь)
Дочурка забыла кое-что, надо при случае передать.
Заранее благодарен!

P.S.: Отбой! Послали почтой.
P.P.S.: Уже получил.
В четверг приехал поздно вечером.
По вечерам читаю дочке Винни в переводе Заходера, дочке нравится. Просто, нашёл таки книгу в Марселе (французский перевод 1947-го года оригинальной книги А.А.Милна), решил освежить в памяти русский вариант и сделать приятное и полезное дело. Уже увидел во французском варианте забавные и неочевидные обороты. Надо будет что-нибудь из этого публиковать в моём [livejournal.com profile] mpd_fra
Завтра будем отмечать ДР сына, которому только в понедельник будет 14.
Когда был последний раз в Москве, показал сыну клип:

Он мне перед отъездом подарил рисунок по мотивам:
Нарисовал Арсений, январь 2016
dememax: (вэлком)
Как-то раз в прошлом году женская часть коллектива нашей компании присылает мне вот эту картинку и объясняет, что ребёнок на картинке - очень на меня похож:
Реклама Pampers Easy Up pants
Я решил покопаться в прошлом, нашёл свои детские фотки... Read more... )
Вчера с помощью своего питерского коллеги таки доперевёз из старой квартиры на Мазаргах в новую оставшуюся мелочь (ох, сколько же мелочи накопилось, боже мой!), включая спальные принадлежности.
Read more... )
dememax: (вэлком)
Как и в этом году.
Сын должен будет получать паспорт.
А до этого - разве что выберусь на католическое рождество в Париж (хорошие товарищи позвали).
А в остальном - отпусков не предвидится, только официальные выходные.

Очень хотелось бы первый раз побывать в Голландии. Хотя, есть и другие страны, где я ни разу не был (по-сути, кроме Франции я был только в Лондоне, Эдинбурге, Франкфурте, несколько раз в Хорватии; всё!), а из Марселя - очень много лоукост направлений по Европе, за выходные - легко обернуться и недорого. Да и бывших коллег по Европе - хватает.

Дыбр

Sep. 16th, 2015 12:12 am
dememax: (коварство)
Пришел с работы, позанимались с сыном по телефону информатикой.
Потом поел салатик из сельдерея с сыром.
Поехал на велике на море. А там - ветер, волн почти нет, народа - нет.
О, какие погоды стоят! Хоть ветер и дует, но он - тёплый.
А море - тоже тёплое. С наслаждением искупался в темноте подальше от Pointe Rouge в сторону Les Goudes.
И душ с пресной водой - работает!
Завтра в обед побегу из офиса через парк Pastré, через пляж - домой.
Окончание недели обещает быть очень насыщенным.

Upd: О, я именно пробежал сегодня. В прошлый раз несколько раз переходил на шаг.
dememax: (вэлком)
Пока папа, т.е. я, заливал за воротник в Cap d'Agde вместе с тремя другими россиянами, Ульянка очень хорошо выступила на дне города.
dememax: (ночь)
Мои провели полтора месяца летних каникул со мной во Франции.
Мы ездили на неделю в Португалию.
Теперь они в деревне в Тверской области.
А я тем временем получил сегодня очередную годовую карту.
Очень-очень жарко. Дождей уже давно не было, а в квартире температура не опускается меньше 30. Снял я эту квартиру вынужденно, теперь знаю, чего я снимать здесь никогда не буду.
Вот, в пятницу будет ровно две недели, как мы здесь.
"Ну, что вам сказать про Сахалин", здесь мало что изменилось.
У меня физически всё тот же Vodafone/Huawei HSPA USB Stick K3765 (с Vipme Super SIM-картой; покупал сам за 20 кун), что был два года назад. И даже старый wvdial.conf подошёл. Read more... )
dememax: (коварство)
В этом году 11-й день рождения компании «Ашманов и Партнёры» отмечался в пятницу, 24-го августа на ранчо «Аванпост».
Read more... )
Один из моих любимейших отрывков из "Москва-Петушки": В.Ерофеев о французских и русских условиях, прозрачности границ там и сознательности пограничников здесь; осторожно, присутствует ненормативная лексика )

Кстати, пока были во Франции, по ихнему телеку в новостях был сюжет про какого-то заграничного пастера в Киеве; в сюжете киевляне говорили по-русски, а их переводили за кадром. Сын выразил восторг и удивление: "Ой, они на русском говорят, я всё понимаю, зачем их переводят?!.."
Затем показывали сюжет то ли из Германии, то ли из Испании; ситуация повторялось, людей переводили с их языка на французский. От сына последовало удивление и разочарование: "Зачем их переводят, всё равно и так, и так - непонятно?!.."

А ещё нам попались в Кап Д'Агде пару уже довольно взрослых женщин, которые изучали русский язык, они даже с ходу сказали пару служебных фраз...

А во дворе гостиницы была забавная французская девочка примерно сенькиного возраста, которая недоумевала о невозможности нормального общения с нами: "Мама, их родной язык - не наш французский, не окситанский, и не иностранный английский, который я учу в школе! Как вообще такое возможно?!.." (Тем не менее, детям удалось поиграть несколько раз вместе.)
Хороший подарок ко дню рождению!
Нам дали туристические краткосрочные визы во Францию с начала июня по начало августа (детям - чуть меньше, до даты возвращения - начало июля), при этом мы можем находиться не более 30 дней кряду.
У меня-то это не первая шенгенская виза, а у остальных - это вообще первая виза в новом (первом!) загранпаспорте.
Мы едем на четыре недели с 4 июня по 3 июля в L'Abbaye du Cap, что на южном средиземном побережье Франции, рядом с городком Кап д`Агд.
Позже расскажу, как нужно получать визу, имея 3-х иждивенцев, двое из которых - дети до 8-ми лет.
Upd: Теперь на занятиях французского меня высмеивают за то, что Кап д`Агд - это один из известных центров нудизма во Франции.
Upd2: Рассказал про: денежный перевод, согласие для детей, cспонсорское письмо
Upd3: Добавил в дайджест блога '11

Это всего лишь одна из множества колыбельных из проекта Read more... )
Upd: А ещё народ здесь обсуждает: http://community.livejournal.com/rukids/1520861.html
Больше не нужно:
  • недосыпать
  • тратить в пути уйму времени
  • испытывать стресс каждые выходные
  • вкалывать
  • встречаться с неопределенными людьми
  • и многое, многое другое... (как будт-то будней мне было мало!)
А всё потому, что в прошлые выходные мы вернулись все вместе!
Теперь готовимся отдавать сына в первый класс.
Сейчас пришли из школы, помогали оформлять класс.

Profile

dememax

September 2017

S M T W T F S
     12
34 5678 9
10 11121314 15 16
1718192021 2223
24252627282930

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 24th, 2017 05:27 pm
Powered by Dreamwidth Studios